HELMA与Wolfgang Petrick《Dream and Nightmare》：柏林Galerie Poll双人展

展览简介

柏林Galerie Poll于2026年夏季推出双人展《Dream and Nightmare》，将HELMA的“超现实世界”与丈夫Wolfgang Petrick的“反乌托邦幻象”并置展出。HELMA（原名Helma Hartmann，1940年生于柏林）自1974年起以自学绘画出道，其风格深受超现实主义、原生艺术和魔幻写实主义影响，作品以油彩精细刻画蛇、荆棘、心形等象征意象，色彩浓烈而充满诗意。Wolfgang Petrick（1939–2025）是德国批判现实主义运动的代表人物，曾参与卡塞尔文献展6和威尼斯双年展，作品融合神话、基督教、科学与低俗文化元素，通过多材质拼贴与数字重构呈现人性与权力间的脆弱平衡。此次展览系Galerie Poll首次同时呈现这对艺术家夫妇的创作对话。

精选展品推荐

《Morgenstund》（早晨时分），1988年，油画，200 x 250 cm（双联画）

HELMA的作品。画面中，盘绕在枯枝上的蛇、悬于树根间的十字架与头骨、燃烧的花环，以及伸向天空的梯子，共同构筑了一个介于梦境与现实的魔幻场景。红蓝色调的强烈对比与细致笔触，透露出诗意中的隐约威胁。

《Windsbraut Blau》（蓝色风之新娘），2017–2020年，颜料印刷、丙烯、油画、墨水于画布，145 x 145 cm

Wolfgang Petrick的作品。艺术家运用多媒介叠加技术，将数字打印与手绘共冶一炉，创造出层次丰富的视觉叙事。画面中扭曲的人体与风暴意象，呼应了展览“梦魇”主题中欲望与痛苦、爱与死亡并存的张力。

小编推荐

双人展最迷人的地方，在于两位艺术家截然不同却又暗中呼应的创作世界：HELMA的梦幻与细腻，Petrick的粗粝与批判，在同一空间内形成强烈反差。更难得的是，HELMA在部分作品中直接挪用Petrick的纸上习作，让两股视觉力量在画布上真正“对话”。这场展览不仅是两位大师的回顾，更是一段跨越半个世纪的艺术与生命之舞。柏林夏天，值得专程探访。