榛原―はいばら―の藝術とデザイン：和紙がおりなす日本の美

展览简介

为纪念佐野美术馆创立60周年与三岛市制85周年，本次展览聚焦于拥有超过200年历史的日本老铺和纸商——榛原（Haibara）。展览将带领观众探索榛原如何将传统木版印刷技艺与近代艺术家的先锋设计相结合，创造出历久弥新的和纸世界。从色彩斑斓的千代纸、描绘四季风物的团扇绘，到精致的信封、信笺和“御祝仪袋”（红包），每一件小物都凝聚着日本传统工艺之美。

展览特别呈现了与著名版画家川濑巴水（Kawase Hasui）的深厚渊源，首次公开展出他为榛原创作的水彩画作品。观众将有机会欣赏到巴水笔下那些作为团扇图案的日本名胜风景，感受浮世绘风景画大师与和纸老铺碰撞出的艺术火花。

小编推荐

如果你对日本传统工艺和近代美术的融合感兴趣，这个展览不容错过。它不仅仅是一个和纸制品展，更是一部由柴田是真、河锅晓斋、竹久梦二等艺术巨匠与川濑巴水共同谱写的“纸上艺术史”。在这里，你可以亲眼看到百年前的时尚设计如何通过精湛的木版技艺留存至今，并首次窥见浮世绘大师巴水不为人知的水彩画作，体验一场跨越时空的审美对话。