Christine Hazell《Different Faces》：89岁艺术家用彩色铅笔重绘家庭相册与艺术社区

展览简介

89岁的英国艺术家 Christine Hazell 在女儿的鼓励下，于一年前开始从家庭照片中汲取灵感进行素描创作，很快便发展成每日的创作习惯，在头六个月内就完成了超过200幅画作。本次展览是她的首次机构个展，展出了她为艺术家、音乐家、策展人以及 Studio Voltaire 社区成员绘制的肖像，包括 Nairy Baghramian、Jeremy Deller 和 Joe Scotland 等人。Hazell 使用彩色铅笔，将照片转化为充满超现实感的纸上作品，放大并夸张了原参考中的细节——眉毛延伸至脸庞之外、卷发融入墙壁图案、领带幻化成双腿。这些作品幽默而敏锐，既庆祝了 Hazell 高度个人化的艺术实践，也勾勒出 Studio Voltaire 丰富的历史脉络。

精选展品推荐

《Nairy Baghramian 肖像》（创作于2025-2026年）

Hazell 为这位知名伊朗裔德国艺术家创作的肖像，源于一张照片。画面中 Baghramian 的标志性卷发被放大，与背景中的装饰图案融为一体，展现出 Hazell 对细节的独特夸张手法，呼应了她“不同的脸”这一主题。

《Jeremy Deller 肖像》（创作于2025-2026年）

英国特纳奖得主 Jeremy Deller 是 Studio Voltaire 社区的长期支持者。Hazell 将他在照片中的神情加以变形，领带被重新想象为一双腿的形状，充满幽默与颠覆感，体现了艺术家对日常图像的再创造。

《Joe Scotland 肖像》（创作于2025-2026年）

Studio Voltaire 总监 Joe Scotland 的肖像同样来自照片，Hazell 用彩色铅笔强化了他面部特征，眉毛从脸庞边缘向外延伸，塑造出一种介于熟悉与陌生之间的超现实效果，是展览“不同面孔”概念的典型代表。

小编推荐

一位89岁高龄的艺术家，在记忆逐渐消退时选择用绘画来抵抗遗忘，这本身就是一个动人的故事。Christine Hazell 的创作既纯粹又充满活力，她用彩色铅笔将家庭相册与艺术史名人“转译”成令人莞尔的肖像，这种未经学院训练的直觉式表达，让我们重新思考“艺术”与“日常”的边界。展览由她的儿子、White Columns 馆长 Matthew Higgs 共同策展，从另一个侧面展现了家族与社区的情感纽带。如果你在伦敦，不妨走进南伦敦这个温馨的画廊，感受一幅幅“不同面孔”背后的温度与幽默。